Siamo un’agenzia di servizi linguistici: se siete alla ricerca di un traduttore, un interprete, un revisore, o un professionista del settore linguistico, siete nel posto giusto!
Le nostre lingue di lavoro sono italiano, inglese, francese, spagnolo, tedesco, olandese, portoghese, arabo, russo, giapponese e cinese. Se le lingue di cui avete bisogno non sono in questa lista, contattateci e faremo in modo di aiutarvi!
Date un’occhiata al nostro sito, dove troverete tutte le informazioni su ciò che possiamo offrirvi e sugli esperti che lavoreranno per voi. Per saperne di più, continuate a leggere la pagina!
Siamo membri della Camera di commercio e industria italiana per il Regno Unito e ci trovate anche sulla lista dei traduttori e interpreti del Consolato generale d’Italia a Londra.
Perché scegliere The Translation Lounge? Questo è ciò in cui crediamo:
QUALITÀ
Nessuna interpretazione fantasiosa. I vostri concetti e i vostri testi verranno sempre tradotti nella maniera più accurata, adeguata e corretta possibile.
COMPETENZA
Tradurre non è semplice. Ogni progetto verrà assegnato ai professionisti più adatti, esperti e qualificati, in base al loro ambito di specializzazione.
PUNTUALITÀ
Sappiamo bene che il (vostro) tempo è denaro: è per questo che rispettiamo sempre le scadenze. Per noi comunicazione e ricettività sono fondamentali, non sprecheremo un minuto del vostro tempo.
PASSIONE
Questo è più che un lavoro per noi. Amiamo le lingue e tutto ciò che le riguarda e vogliamo che il nostro lavoro rifletta questa passione
DEDIZIONE
Il nostro obiettivo è aiutarvi con i vostri progetti di traduzione: state certi che faremo di tutto per offrirvi il miglior servizio possibile.
ONESTÀ
Nessun costo nascosto, nessun trucchetto. Teniamo a voi e ai vostri progetti. Se dovessero sorgere dei problemi, sarete i primi ad essere informati.
Come possiamo aiutarvi?
INTERPRETARIATO
L’interpretariato è l’attività che permette l’interazione verbale tra due o più persone che non parlano la stessa lingua. È un’attività che si svolge secondo diverse modalità a seconda del contesto dell’evento.
TRADUZIONE
La traduzione è la trasposizione scritta di un testo da una lingua all’altra. Questa attività, però, non consiste solamente nel tradurre singole parole.
E C’È DI PIÙ!
Oltre a traduzione e interpretariato, vi offriamo altri servizi linguistici come:
- revisioni
- trascrizioni di audio/video
- traduzioni di trascrizioni
- voiceover
Qualunque sia la vostra necessità, contattateci:
vi risponderemo il prima possibile, facendovi avere un preventivo.
Chi siamo
Ecco i nostri Director – Valeria, Germana e Andrea – che hanno creato The Translation Lounge
Valeria
vive a Roma e lavora come interprete e traduttrice: le sue lingue di lavoro sono inglese, spagnolo e italiano.
Germana
vive a Roma e lavora come freelancer: le sue lingue di lavoro sono inglese, francese e italiano.
Andrea
vive a Bologna ma lavora in giro per il mondo e lavora principalmente con inglese e italiano.
I nostri collaboratori
sono professionisti qualificati del settore linguistico e coprono un’ampia gamma di lingue e ambiti di specializzazione: possiamo soddisfare ogni vostra esigenza!
Ci avvaliamo anche della consulenza di professionisti di altri settori, che ci aiutano a raggiungere un altissimo livello di accuratezza terminologica.
Lavorate con noi
Siamo sempre alla ricerca di professionisti qualificati!
Se volete unirvi a noi, compilate l’apposito modulo… e non dimenticate il vostro cv!
Le vostre domande verranno valutate e vi ricontatteremo il prima possibile.
Contatti
The Translation Lounge
Registration No.: 8651802
Indirizzo: Registered Office c/o Howlader & Co 56 Leman Street, E1 8EU, London, UK
Telefono: +39 333 5269976
Leggi la nostra Privacy Policy